(Народные) – «Вот мчится тройка почтовая»

Ο κρύος καιρός, με εμπνέει για ένα χριστουγεννιάτικο ταξίδι στην παγωμένη στέπα. Εκεί όπου κυλάει ο Βόλγας, το ποτάμι-μητέρα όπως το λένε οι άνθρωποι της στέππας. Απ’ τα βάθη του ορίζοντα, έρχεται η τρόικα του ταχυδρομείου. Κι ο ταχυδρόμος τραγουδά ένα λυπημένο τραγούδι.

«Τι έχεις ταχυδρόμε στο νου σου; Τι σε στεναχωρεί;» τον ρωτά από ανθρώπινο ενδιαφέρον κάποιος.

Κι ο ταχυδρόμος διηγείται τον έρωτά του για μια Τάταρη. Επειδή όμως είναι χριστιανός, οι δικοί της δεν τον θέλουν κι ο προεστός στο χωριό της γυναίκας τον αποπαίρνει. Πλησιάζει το Yule* κι έτσι θα την παντρέψουν με ένα μισητό πλούσιο.

«Τ’ αδέρφια μου τ’ άλογα, θα θρηνήσουν μαζί μου. Ποτέ δε θα ξανατρέξουν το χειμώνα στον παγωμένο Βόλγα!» ορκίζεται ο ταχυδρόμος.

Κι η τρόικα χάνεται στον ορίζοντα, όπως ακριβώς ήρθε.

*Το Yule είναι η αντίστοιχη με τα Χριστούγεννα γιορτή στις προχριστιανικές θρησκείες.

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA
This entry was posted in Άλλα είδη. Bookmark the permalink.

5 Responses to (Народные) – «Вот мчится тройка почтовая»

  1. Πάει χρόνια πίσω ο στοργικός ρομαντισμός που αισθάνομαι στα ρώσσικα τραγούδια…
    Ταίρι στην λυπημένη ιστορία σου…

  2. Loreley Lucy says:

    Χρόνια Πολλά, με υγεία, πάνω από όλα!
    Χαρά, ευτυχία και αγάπη
    για το 2008!
    Ό,τι επιθυμείς!

    Υπέροχη η μουσική σου…
    Μετά το πρόσφατο ταξίδι μου στη Ρωσία,
    λάτρεψα περισσότερο αυτή τη χώρα…
    Και θυμήθηκα μια αγαπημένη ταινία του πατέρα μου
    τον “Βαρκάρη του Βόλγα”.

    Καλό βράδυ
    🙂

  3. Jean-Lyc says:

    Lucy, χαίρομαι πολύ που σου άρεσε ειδικά εσένα.

    Φίλοι… αυτές τις μέρες δεν προφταίνωωωω!!! Για πολύ ευχάριστους λόγους.

    Χρόνια πολλά σε όλους σας και θα τα πούμε! 🙂

  4. ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ!!!
    Υπέροχη μουσική και ιστορία, πάλι!
    Τι επιθυμείς για το 2008?
    Τις ευχές μου!

  5. Jean-Lyc says:

    Τις ευχές μου σε όλους!

    (Μόλις επικυρώθηκαν και με ποστ)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Notify me of followup comments via e-mail. You can also subscribe without commenting.